* 表示価格は10cmあたりです。最小50cmから、10cm単位でお求めいただくことができます。
購入数5個以上をお求めください。(1個=10cm)
商品説明
カラコットンは、グジャラート州カッチの東部地域で、古代より栽培されてきたとされる在来種のコットン。
現地の言葉やヒンディー語で、カーラー（黒）の意味の通り、品種改良・漂白されたものに比べると、キナリ色の強い品種改良されていない在来種のコットンです。（綿実やカスの黒い粒々が混じった状態のことを指すともいわれます。）カラコットンは、降雨水のみで育つ上、病気や害虫にも耐性が高く、農家の方が少ない投資で栽培できます。
痩せ細る土地に弾力を与え、蘇らせる効果もあります。
短繊維なので、ベンガルのモスリンカディのような繊細な細番手を織ることはできませんが、そのシボ感たっぷり、粗野なクレープ状の表面もカラコットンの魅力のひとつです。
Kala Cotton is a native cotton to eastern region of Kutch, Gujarat.
In their local language, Kala means black.
This native cotton has been kept genetically pure therefore compared to other genetically modified and blended cotton it is less bright.
Kala Cotton is natural and organic crop, and farmers do not need to use any pesticides and synthetic fertilisers. It is a rain-fed crop therefore water efficient.
Due to the high resilience character of Kala Cotton it requires minimal attending to the field and it has high tolerance for both diseases and pests. Kala Cotton also helps with reviving thinning land.
Kala Cotton is a strong, coarse, stretchable fiber. However as it is a short fiber, fewer twists per inch of yarn can be produced. It cannot be woven with a delicate fine count fabric like Bengal muslin. Hence over time it’s use has diminished in the mainstream market.
Kala Cotton Yardage fabric warp is mill spun and the weft is ambar charka spun.
The fabric has an uneven crepe-like surface that doesn’t crease as much as a handspun and handwoven cotton fabric. Due to the uneven texture of the fabric the creases, adding character to the fabric with wave like patterns. It is a slightly loosely woven fabric which makes it soft and breathable. As it is unbleached, the fabric has a beautiful light beige shade with little blackish grains (cotton seeds and dregs) on the surface. Compared to Kala Cotton Single Charkha, Kala Cotton Yardage fabric is much lighter and softer. It is suitable to make clothing for spring/summer.
*photo by Yayoi Arimoto (page 7)
Size | サイズ
生地幅：約110cm
Materials | 原材料
Cotton | コットン 100%
Region of production | 生産地
Kutch, Gujarat | カッチ, グジャラート州
System of design | デザインのしくみ
By craftpersons | 職人や生産団体によるデザイン
Spinning | 糸紡ぎ
Hand spinning with ambar charka | アンバーチャルカによる手紡ぎ
Weaving | 織り
Plain weaving by hand | 手機による平織
Dye | 染め
Undyed-Natural | 無染、天然
(ナチュラル）
Thread-dye with natural color | 天然染料による糸染
(インディゴ, ウィンドウチェック)
お求めいただく前に
* こちらの商品は、店頭でも同時販売しておりますため、サイトよりご注文いただいた時点で稀に完売していることがございます。万が一、ご注文後に在庫がなかった場合にはご連絡させていただきますので、ご了承くださいませ。
* 不均一に捻りがかかっているため、ところどころクレープ状になっています。
* ソフトな薄手の生地ですが、織りは緩く、糸は太めです。モスリンのような高い密度はありません。（CALICOのうっすらカディの約5倍の糸の太さとなります。）ストールやシャツ、羽織り、ギャザーの多いものに向いています。
* 反ごとに少しずつ色味が違うことがございます。複数本をお求めの際はなるべく同じお色目の反をお送りいたしますが、もしご希望に適わない場合は、送料お客様ご負担にて返品をお受けしております。ご相談ください。（裁断・加工後のご返品はお受けしておりませんので、予めご了承くださいませ。）
* 天然染料および濃色の染料により染められているため、摩擦、雨や汗などで、色落ち、色移りすることがございます。淡色の衣料品や家具と合わせる際はご注意ください。
購入数5個以上をお求めください。(1個=10cm)
商品説明
カラコットンは、グジャラート州カッチの東部地域で、古代より栽培されてきたとされる在来種のコットン。
現地の言葉やヒンディー語で、カーラー（黒）の意味の通り、品種改良・漂白されたものに比べると、キナリ色の強い品種改良されていない在来種のコットンです。（綿実やカスの黒い粒々が混じった状態のことを指すともいわれます。）カラコットンは、降雨水のみで育つ上、病気や害虫にも耐性が高く、農家の方が少ない投資で栽培できます。
痩せ細る土地に弾力を与え、蘇らせる効果もあります。
短繊維なので、ベンガルのモスリンカディのような繊細な細番手を織ることはできませんが、そのシボ感たっぷり、粗野なクレープ状の表面もカラコットンの魅力のひとつです。
Kala Cotton is a native cotton to eastern region of Kutch, Gujarat.
In their local language, Kala means black.
This native cotton has been kept genetically pure therefore compared to other genetically modified and blended cotton it is less bright.
Kala Cotton is natural and organic crop, and farmers do not need to use any pesticides and synthetic fertilisers. It is a rain-fed crop therefore water efficient.
Due to the high resilience character of Kala Cotton it requires minimal attending to the field and it has high tolerance for both diseases and pests. Kala Cotton also helps with reviving thinning land.
Kala Cotton is a strong, coarse, stretchable fiber. However as it is a short fiber, fewer twists per inch of yarn can be produced. It cannot be woven with a delicate fine count fabric like Bengal muslin. Hence over time it’s use has diminished in the mainstream market.
Kala Cotton Yardage fabric warp is mill spun and the weft is ambar charka spun.
The fabric has an uneven crepe-like surface that doesn’t crease as much as a handspun and handwoven cotton fabric. Due to the uneven texture of the fabric the creases, adding character to the fabric with wave like patterns. It is a slightly loosely woven fabric which makes it soft and breathable. As it is unbleached, the fabric has a beautiful light beige shade with little blackish grains (cotton seeds and dregs) on the surface. Compared to Kala Cotton Single Charkha, Kala Cotton Yardage fabric is much lighter and softer. It is suitable to make clothing for spring/summer.
*photo by Yayoi Arimoto (page 7)
Size | サイズ
生地幅：約110cm
Materials | 原材料
Cotton | コットン 100%
Region of production | 生産地
Kutch, Gujarat | カッチ, グジャラート州
System of design | デザインのしくみ
By craftpersons | 職人や生産団体によるデザイン
Spinning | 糸紡ぎ
Hand spinning with ambar charka | アンバーチャルカによる手紡ぎ
Weaving | 織り
Plain weaving by hand | 手機による平織
Dye | 染め
Undyed-Natural | 無染、天然
(ナチュラル）
Thread-dye with natural color | 天然染料による糸染
(インディゴ, ウィンドウチェック)
お求めいただく前に
* こちらの商品は、店頭でも同時販売しておりますため、サイトよりご注文いただいた時点で稀に完売していることがございます。万が一、ご注文後に在庫がなかった場合にはご連絡させていただきますので、ご了承くださいませ。
* 不均一に捻りがかかっているため、ところどころクレープ状になっています。
* ソフトな薄手の生地ですが、織りは緩く、糸は太めです。モスリンのような高い密度はありません。（CALICOのうっすらカディの約5倍の糸の太さとなります。）ストールやシャツ、羽織り、ギャザーの多いものに向いています。
* 反ごとに少しずつ色味が違うことがございます。複数本をお求めの際はなるべく同じお色目の反をお送りいたしますが、もしご希望に適わない場合は、送料お客様ご負担にて返品をお受けしております。ご相談ください。（裁断・加工後のご返品はお受けしておりませんので、予めご了承くださいませ。）
* 天然染料および濃色の染料により染められているため、摩擦、雨や汗などで、色落ち、色移りすることがございます。淡色の衣料品や家具と合わせる際はご注意ください。