* 表示価格は10cmあたりです。最小50cmから、10cm単位でお求めいただくことができます。購入数5個以上をお求めください。(1個=10cm)
商品説明
その黄金色の輝きと強くしなやかなその糸に魅了される方も多いムガシルク。
アッサム州でしか採取されない希少なそのシルク種を手で紡ぎ、ベンガルの織り師に織っていただきました。
経糸は機械紡績、緯糸は手紡ぎの糸を使うことで、均一性のある強度とゆらぎを伴うしなやかさを備えています。
その素材の特性から、採取した季節や産地によって色や手触りに多少のバラツキがございます。
Muga Silk are rare and can only be harvested in Assam. It is handspun and handwoven by Bengal weavers. Many people are fascinated by its golden glow and its strong and flexible threads.
By using machine-spun yarns for the warp and handspun yarns for the wefts, the fabric has uniform strength and flexibility.
Due to the characteristics of the material, the color and texture may vary slightly depending on the season and place of production.
Size | サイズ
生地幅：約120cm
Materials | 原材料
Muga Silk | ムガシルク
Region of production | 生産地
糸 Assam | アッサム
織り West Bengal | 西ベンガル
System of design | デザインのしくみ
By craftpersons | 職人や生産団体によるデザイン
Spinning | 糸紡ぎ
Hand spinning with spindle | スピンドルによる手紡ぎ
Weaving | 織り
Plain weaving by hand | 手機による平織
Dye | 染め
Undyed-Natural | 無染、天然
お求めいただく前に
* こちらの商品は、店頭でも同時販売しておりますため、サイトよりご注文いただいた時点で稀に完売していることがございます。万が一、ご注文後に在庫がなかった場合にはご連絡させていただきますので、ご了承くださいませ。
* 複数本をお求めの際はなるべく同じお色目の反をお送りいたしますが、もしご希望に適わない場合は、送料お客様ご負担にて返品をお受けしております。ご相談ください。（裁断・加工後のご返品はお受けしておりませんので、予めご了承くださいませ。）
* 手紡ぎの糸は、村の女性たちが主にアンバーチャルカと呼ばれる効率性の高い近代糸車を使ってお作りしています。糸が切れた場合は、それを手で紡ぐためにフシができるのが特徴です。
* 手織りの布の多くは村の小屋で織られており、その環境によって糸や草が混入していることがございます。また、不均一な箇所やヨレ、糸飛びによるカスレがある場合がございます。手織り布の特徴として、ご理解の上お求めください。
* 素材によっては使用時の摩擦により、ひきつれや毛羽立ちがおこることがございます。過度な摩擦や圧力は、生地破損の原因になりますのでお避けください。
商品説明
その黄金色の輝きと強くしなやかなその糸に魅了される方も多いムガシルク。
アッサム州でしか採取されない希少なそのシルク種を手で紡ぎ、ベンガルの織り師に織っていただきました。
経糸は機械紡績、緯糸は手紡ぎの糸を使うことで、均一性のある強度とゆらぎを伴うしなやかさを備えています。
その素材の特性から、採取した季節や産地によって色や手触りに多少のバラツキがございます。
Muga Silk are rare and can only be harvested in Assam. It is handspun and handwoven by Bengal weavers. Many people are fascinated by its golden glow and its strong and flexible threads.
By using machine-spun yarns for the warp and handspun yarns for the wefts, the fabric has uniform strength and flexibility.
Due to the characteristics of the material, the color and texture may vary slightly depending on the season and place of production.
Size | サイズ
生地幅：約120cm
Materials | 原材料
Muga Silk | ムガシルク
Region of production | 生産地
糸 Assam | アッサム
織り West Bengal | 西ベンガル
System of design | デザインのしくみ
By craftpersons | 職人や生産団体によるデザイン
Spinning | 糸紡ぎ
Hand spinning with spindle | スピンドルによる手紡ぎ
Weaving | 織り
Plain weaving by hand | 手機による平織
Dye | 染め
Undyed-Natural | 無染、天然
お求めいただく前に
* こちらの商品は、店頭でも同時販売しておりますため、サイトよりご注文いただいた時点で稀に完売していることがございます。万が一、ご注文後に在庫がなかった場合にはご連絡させていただきますので、ご了承くださいませ。
* 複数本をお求めの際はなるべく同じお色目の反をお送りいたしますが、もしご希望に適わない場合は、送料お客様ご負担にて返品をお受けしております。ご相談ください。（裁断・加工後のご返品はお受けしておりませんので、予めご了承くださいませ。）
* 手紡ぎの糸は、村の女性たちが主にアンバーチャルカと呼ばれる効率性の高い近代糸車を使ってお作りしています。糸が切れた場合は、それを手で紡ぐためにフシができるのが特徴です。
* 手織りの布の多くは村の小屋で織られており、その環境によって糸や草が混入していることがございます。また、不均一な箇所やヨレ、糸飛びによるカスレがある場合がございます。手織り布の特徴として、ご理解の上お求めください。
* 素材によっては使用時の摩擦により、ひきつれや毛羽立ちがおこることがございます。過度な摩擦や圧力は、生地破損の原因になりますのでお避けください。