*モデル身長：159cm
*モデル着用サイズ：Mサイズ
商品説明
アシンメトリーなキルトステッチが施されたAラインのドレス。
ボートネックの襟元から、ボトムに向かって緩やかに広がっています。
素材は、シルクの表地に、カディコットンの裏地。表情豊かなキルトステッチはウール糸です。縮率の異なる素材の掛け合わせが、生地に豊かな表情を与えています。
長めの袖をそのままにしても、まくって着ていただいても、どちらでも素敵です。
季節を問わずお召しいただけます。
*天然藍を使用しているため、色移りがしやすい商品です。着用の際は、ご注意ください。
Size | サイズ
M：着丈 約128cm、身幅 約57cm、裄丈 約85cm
M SL：着丈 約118cm、身幅 約57cm、裄丈 約85cm
L SL：着丈 約121cm、身幅 約61cm、裄丈 約85cm
*サイズ・色は実物と異なる場合がございます。
Materials | 原材料
Cotton | コットン 40%
Silk | シルク 40%
Wool | ウール 20%
Region of production | 生産地
West Bengal | 西ベンガル州
Dye | 染め
表地 Piece-dye with natural color | 天然染料による生地染
裏地 Thread-dye with natural color | 天然染料による糸染
お求めいただく前に
* こちらの商品は、店頭でも同時販売しておりますため、サイトよりご注文いただいた時点で稀に完売していることがございます。万が一、ご注文後に在庫がなかった場合にはご連絡させていただきますので、ご了承くださいませ。
* 手紡ぎの糸は、村の女性たちが主にアンバーチャルカと呼ばれる効率性の高い近代糸車を使ってお作りしています。糸が切れた場合は、それを手で紡ぐためにフシができるのが特徴です。
* 手織りの布の多くは村の小屋で織られており、その環境によって糸や草が混入していることがございます。また、不均一な箇所やヨレ、糸飛びによるカスレがある場合がございます。手織り布の特徴として、ご理解の上お求めください。
* 天然染料および濃色の染料により染められているため、摩擦、雨や汗などで、色落ち、色移りすることがございます。薄色の衣料品と合わせることはお控えください。
* 天然染料や伝統的な染料（合成染料含む）を用い、伝統的な手法で染めております。職人の感覚や環境の影響により、お色目に都度都度揺らぎが生じることを、どうぞご了承ください。お色は、ご使用を重ねる毎に少しずつ褪め、味わいが出てまいります。
*素材によっては着用時の摩擦により、ひきつれや毛羽立ちがおこることがございます。過度な摩擦や圧力は、生地破損の原因になりますのでお避けください。
*お手入れは材質にあった洗剤で手洗いの上、陰干しをおすすめいたします。洗濯機をご利用の場合、洗濯ネットを使用してください。クリーニング推奨品は、製品付属の品質表示タグの画に従ってご対応ください。
*モデル着用サイズ：Mサイズ
商品説明
アシンメトリーなキルトステッチが施されたAラインのドレス。
ボートネックの襟元から、ボトムに向かって緩やかに広がっています。
素材は、シルクの表地に、カディコットンの裏地。表情豊かなキルトステッチはウール糸です。縮率の異なる素材の掛け合わせが、生地に豊かな表情を与えています。
長めの袖をそのままにしても、まくって着ていただいても、どちらでも素敵です。
季節を問わずお召しいただけます。
*天然藍を使用しているため、色移りがしやすい商品です。着用の際は、ご注意ください。
Size | サイズ
M：着丈 約128cm、身幅 約57cm、裄丈 約85cm
M SL：着丈 約118cm、身幅 約57cm、裄丈 約85cm
L SL：着丈 約121cm、身幅 約61cm、裄丈 約85cm
*サイズ・色は実物と異なる場合がございます。
Materials | 原材料
Cotton | コットン 40%
Silk | シルク 40%
Wool | ウール 20%
Region of production | 生産地
West Bengal | 西ベンガル州
Dye | 染め
表地 Piece-dye with natural color | 天然染料による生地染
裏地 Thread-dye with natural color | 天然染料による糸染
お求めいただく前に
* こちらの商品は、店頭でも同時販売しておりますため、サイトよりご注文いただいた時点で稀に完売していることがございます。万が一、ご注文後に在庫がなかった場合にはご連絡させていただきますので、ご了承くださいませ。
* 手紡ぎの糸は、村の女性たちが主にアンバーチャルカと呼ばれる効率性の高い近代糸車を使ってお作りしています。糸が切れた場合は、それを手で紡ぐためにフシができるのが特徴です。
* 手織りの布の多くは村の小屋で織られており、その環境によって糸や草が混入していることがございます。また、不均一な箇所やヨレ、糸飛びによるカスレがある場合がございます。手織り布の特徴として、ご理解の上お求めください。
* 天然染料および濃色の染料により染められているため、摩擦、雨や汗などで、色落ち、色移りすることがございます。薄色の衣料品と合わせることはお控えください。
* 天然染料や伝統的な染料（合成染料含む）を用い、伝統的な手法で染めております。職人の感覚や環境の影響により、お色目に都度都度揺らぎが生じることを、どうぞご了承ください。お色は、ご使用を重ねる毎に少しずつ褪め、味わいが出てまいります。
*素材によっては着用時の摩擦により、ひきつれや毛羽立ちがおこることがございます。過度な摩擦や圧力は、生地破損の原因になりますのでお避けください。
*お手入れは材質にあった洗剤で手洗いの上、陰干しをおすすめいたします。洗濯機をご利用の場合、洗濯ネットを使用してください。クリーニング推奨品は、製品付属の品質表示タグの画に従ってご対応ください。